fbpx
Espero que você goste deste artigo

Se você precisa ir além do conteúdo gratuito, clique aqui.

Descomplicando o Inglês Corporativo

Author picture
Vânia Paula

O inglês corporativo pode ser intimidante para aqueles que não têm experiência com a língua. Se você está se preparando para uma reunião de negócios, entrevista ou apresentação em inglês, conhecer os termos básicos de negócios é importante.

Às vezes, a gente exagera e usa palavras em inglês ao invés do português. Isso não é legal, mas é o que acaba acontecendo, por isso dominar esse vocabulário é tão importante.

Neste artigo, vamos explorar algumas dicas, truques e termos comuns para ajudar você a descomplicar o inglês no trabalho e, assim, aperfeiçoar seu vocabulário.

Glossário de inglês corporativo

Abaixo estão os termos e expressões mais comuns usadas no mundo dos negócios em inglês.

Esta tabela foi projetada para ajudá-lo a descomplicar o jargão empresarial e aumentar seu vocabulário em inglês.

Ela inclui uma ampla variedade de termos, desde geral até específicos de área, que são frequentemente usados em reuniões, entrevistas, apresentações e comunicação empresarial.

Utilize este recurso como uma referência e aumente sua confiança em se comunicar em inglês no ambiente de negócios.

Termo em inglêsTermo em português
Accomplish (v.)Concretizar algo
AccountantContador
AccountingContabilidade
Accounting PeriodPeríodo contábil
AccountsContas
Accounts PayableContas a pagar
Accounts ReceivableContas a receber
AccrualsAcúmulos
AcquisitionAquisição
AdministrationAdministração
AdsAnúncios
AdvanceAdiantamento de salário
Advance noticeAviso prévio
AdvantageVantagem
Advertise (v.)Anunciar
AdvertisementAnúncio; propaganda
Affiliate MarketingMarketing de afiliados
AffordableAcessível (preço)
AgendaPlano
AgreementAcordo
Allocate (v.)Alocar
Angel InvestorInvestidor anjo
Annual leaveFérias remuneradas
Annual reportRelatório anual
ApprenticeAprendiz
ApproachAbordagem
AssessmentAvaliação
AssetsAtivos da empresa
Assist (v.)Assistir
Assure (v.)Assegurar
Audit (v.)Auditar
AvailableDisponível
B2B (Business to Business)De empresa para empresa
B2C (Business to Consumer)De empresa para consumidor
Back payPagamento atrasado
BackgroundVivência profissional
BadgeCrachá
Balance sheetBalanço patrimonial
BankruptcyFalência
BenchmarkingAvaliação comparativa
BillConta
BoardConselho diretor
BonusGratificação
Book (v.)Agendar
BookkeepingEscrituração
BossChefe
Bottom lineResultado final
BrainstormTempestade de ideias
BrandMarca
Brand reputationReputação da marca
BrandingGestão de marca
BreakIntervalo
Break-even pointPonto de equilíbrio
Bridging LoanEmpréstimo provisório
BriefingDados de uma demanda
BudgetOrçamento
BurnoutEsgotamento físico e mental
BusinessNegócio
Business daysDias úteis
Business developmentDesenvolvimento de negócios
Business licenseAlvará de funcionamento
Business partnerParceiro de negócios
Business permitPermissão comercial
Business planPlano de negócios
Business strategyEstratégia de negócios
Buy (v.)Comprar
BuyerComprador
BylawsRegimento interno
Calculate (v.)Calcular
CallReunião por telefone
CAPEX (Capital Expenditure)Despesas de capital
CapitalCapital
CareerCarreira
Career PlanPlano de carreira
CargoCarga
CaseEstudo de caso
Cash FlowFluxo de caixa
Chairman; chairwomanPresidente
ChallengeDesafio
Charge (v.)Carregar
Child careCreche
ClauseCláusula
Client, customerCliente
Close (v.)Encerrar
Cold callChamada fria
CollateralGarantia
ColleagueColega
Collective bargainingDissídio coletivo
CommerceComércio
CommercialComercial
CommissionComissão
CommodityMatéria-prima
Communicate (v.)Comunicar
CommuteTrajeto do trabalho
Commuter benefitsVale Transporte
CompanyCompanhia; empresa
Company policyPolítica da empresa
CompetitionConcorrência
Competitive advantageVantagem competitiva
ComplianceConformidade
ConsumerConsumidor
ContractContrato
CopyrightDireito autoral
Core businessNegócio principal
CorporateCorporativo
Corporate cultureCultura corporativa
Corporate Social ResponsibilityResponsabilidade social corporativa
CostsCustos
CounselingAconselhamento
Country managerGerente nacional
Co-workerColega de trabalho
CreditorCredor(a)
CrowdsourcingTerceirização coletiva
Cultivate (v.)Cultivar
Day offDia de folga
Day shiftTurno diurno
DeadlinePrazo final
DebtDívida
DebtorDevedor(a)
Decrease (v.)Diminuir
DeficitDéficit
DelayAtraso
Delegate (v.)Delegar
DeliveryEntrega
DemoteDespromover
DepartmentDepartamento
DepreciationDepreciação
DeskMesa de trabalho
Digital certificateCertificado digital
DirectorDiretor(a)
DisadvantageDesvantagem
Dismiss (v.)Demitir
DismissalDemissão
DistributionDistribuição
DiversificationDiversificação
DividendDividendo
DoablePossível de se fazer; viável
DownsizingRedução de pessoal
Dress codeCódigo de vestimenta
EconomicsEconomia
EfficiencyEficiência
EIN (Employer Identification Number)CNPJ
E-learningAprendizagem online
Employ (v.)Empregar
EmployabilityEmpregabilidade
EmployableEmpregável
EmployeeEmpregado
Employee contractContrato de trabalho
Employee engagementEngajamento dos funcionários
Employee handbookManual do funcionário
EmployerEmpregador
EmploymentEmprego
Employment record book; Work cardCarteira de trabalho
End userUsuário final
EndomarketingMarketing interno
Enhance (v.)Realçar
EntrepreneurEmpreendedor
EquipmentEquipamento
EquityPatrimônio líquido
EstimateEstimativa
ExecutiveExecutivo
ExpensesDespesas
ExperienceExperiência
FacilitiesInstalações
FactoryFábrica
FeedbackRetorno
FieldCampo; ramo; especialidade
FinanceFinança
Fine tuningAfinar processos
Fire (v.)Demitir; mandar embora
Fire drillExercício de incêndio
Fiscal yearAno fiscal
Fixed costCusto fixo
Fixed-term contractContrato temporário
Flash drivePen drive
FlextimeFlexibilidade de horário
Follow-upAcompanhamento
ForecastPrevisão
Fringe benefitsBenefícios
Full timePeríodo integral
Full-time jobTrabalho integral
FYI (For your information)Para sua informação
GapLacuna
Go on strikeEntrar em greve
GoalMeta
Graveyard shiftTurno da madrugada
GrossBruto
Gross salarySalário bruto
GrowthCrescimento
Growth pathTrajetória de crescimento
GuaranteeGarantia
Handle (v.)Lidar com
Hands-onParticipação ativa
Hard skillsHabilidades técnicas
HeadLíder de uma área
HeadcountContagem de funcionários
HeadhunterCaça-talentos
HeadquartersQuartel general
Health care planPlano de saúde
Health insuranceConvênio médico
Hire ou EmployContratar ou Admitir
HolidayFeriado
ImprovementMelhoria
IncentiveIncentivo
IncomeRenda
Income taxImposto de renda
Increase (v.)Aumentar
IndustryIndústria
InflationInflação
InsightIdeia súbita
InsourcingFonte interna
InsuranceSeguro
Intellectual propertyPropriedade intelectual
InterestInteresse
Interest rateTaxa de juro
InternEstagiário
Intern ou TraineeEstagiário
InternshipEstágio
InterviewEntrevista
InventoryInventário
InviteConvite
InvoiceNota fiscal; fatura
JobTrabalho
Job descriptionDescrição do trabalho
Job offerOferta de trabalho
Job orderOrdem de serviço
Job rotationRotação de emprego
Job securityEstabilidade de emprego
JobseekerÀ procura de emprego
Joint ventureAssociação entre empresas
Kick-offPontapé inicial
Know-howConhecimento
KPI (Key Performance Indicator)Indicador-chave de desempenho
LaborTrabalho
LayoffDemissão em massa
Lead (v.)Liderar
Leadership developmentDesenvolvimento de liderança
Leave of absenceLicença do trabalho
Legal personPessoa jurídica
Life insuranceSeguro de vida
LiquidityLiquidez
MailingLista de contato
Manage (v.)Gerenciar
ManagementGestão
ManagerGerente
Manual labor/workTrabalho manual
MarketMercado
Market analysisAnálise de mercado
Maternity leaveLicença maternidade
MeetingReunião
Meeting minutesAta de reunião
MentoringMentoria
MindsetMentalidade
Minimum wageSalário mínimo
Miss work (v.)Faltar ao trabalho
MultitaskMultitarefa
National Registry of Legal EntitiesCNPJ
Natural personPessoa física
NegotiationNegociação
Net salarySalário líquido
NetworkingNetworking
NewsletterBoletim de notícias
Night shiftTurno da noite
NoticeAviso prévio
Null and voidinvalid; without legal force; not binding
OccupationProfissão
Odd jobBico
OfferOferta
OKR (Objectives and Key Results)Objetivos e Resultados-Chave
OligopolyOligopólio
OmbudsmanOuvidoria
On the jobNo trabalho
OnboardingIntegração de novos funcionários
Operations manualManual de operações
OPEX (Operational Expenditure)Despesas operacionais
OrderOrdem
Organisation chartOrganograma
OrganizationOrganização ou firma
Out of OfficeAusente do escritório
OutputResultado
OutsourcingTerceirização
OvertimeHoras extras
OwnerProprietário
Paid vacationFérias
PaperweightPeso de papel
Part timeMeio período
PartnershipParceria
Part-timeMeio período
Part-time jobTrabalho de meio período
Partyparte de um acordo
Paternity leaveLicença paternidade
Pay raiseAumento de salário
PaydayDia de Pagamento
PaymentPagamento
Payment orderOrdem de pagamento
PayrollFolha de pagamento
PayslipHolerite
PDCA (Plan, Do, Check, Act)Planejar, Fazer, Verificar, Agir
PenaltyMulta
PerformanceDesempenho
PermanentPermanente; efetivo
Permanent jobTrabalho fixo
PitchApresentação de um negócio
PortfolioPortfólio
Postpone (v.)Adiar
Private pensionPrevidência privada
PrivatisationPrivatização
Probation period, probationPeríodo de experiência
ProductProduto
ProductionProdução
ProductivityProdutividade
ProfitLucro
Promote (v.)Promover
PromotionPromoção
Punch the clock (v.)Bater o ponto de trabalho
Purchase (v.)Adquirir
Purchase agreementAcordo de compra
Purchase orderPedido de compra
QuarterTrimestre
QuitPedir demissão
ReceiptCupom fiscal
RecessionRecessão
Recruit (v.)Recruit
RefundReembolso
ReportRelatório
RequirementRequisito
Resign (v.)Demitir-se
ResignationPedido de demissão
ResultResultado
RetailVarejo
RetiredAposentado
RetirementAposentadoria
Retirement planPlano de aposentadoria
RiseAumento
RiskRisco
Risk managementGestão de riscos
ROI (Return On Investment)Retorno do investimento
Role modelModelo de sucesso
Rotating shiftTurno rotativo
SalarySalário (pago mensalmente)
Salary expectationsPretensão salarial
Sales contractContrato de vendas
ScaleEscala
ScheduleCronograma
SecretarySecretária
Self-employedTrabalhador autônomo
Severance indemnity fundFundo de garantia (FGTS)
ShareholdersAcionistas
ShiftTurno
Shift workTrabalho por turnos
ShipmentEnvio
ShutdownFérias coletivas
Sick leaveLicença médica
Sick noteAtestado médico
Sick payAuxílio doença
SkillsHabilidades
Soft skillsHabilidades interpessoais
Split shiftTurno dividido
SponsorPatrocinador
SquadEquipe
StaffEquipe
StakeholdersPúblicos de interesse
Stand-byEm espera
Starting dateData de início
StockEstoque; ações
Stock certificateCertificado de ações
StrikeGreve
Supply (v.)Fornecer
Supply ChainCadeia de abastecimento
SupportSuporte
Support (v.)Apoiar
Swing shiftTurno entre o do dia e o da noite
Take a screenshotDar um print
Take time offTirar um tempo de folga
Talent managementGestão de talentos
TargetAlvo
TaxImposto
Tax returnDeclaração de imposto
TeamEquipe
Team buildingEspírito de equipe; formação de equipe
Team workTrabalho em equipe
Technical manualManual técnico
TemporaryTemporário
TenureEstabilidade
Time cardCartão de ponto
TimekeepingPontualidade
To doLista de afazeres
TradeNegócio
TrademarkMarca comercial
TraineeProfissional em treinamento
TrainingTreinamento
TrendsTendências
Trial periodPeríodo de experiência
TurnoverRotatividade de pessoal
Unemployment insuranceSeguro desemprego
UnionSindicatos
VacationFérias
Visual AidsRecursos visuais
VolunteerVoluntário
WageSalário (pago por hora)
Wage adjustmentAjuste salarial
Wage floorPiso salarial
Welfare service/systemPrevidência social
WholesaleAtacado
Win-winGanha-ganha
Work accidentAcidente de trabalho
Work from home (v.)Trabalhar em casa
Work in shiftsTrabalho por turnos
WorkaholicViciado em trabalho
WorkforceMão de obra
Working capitalCapital de giro
Working conditionsCondições de trabalho
Working hoursJornada de trabalho
Work-Life BalanceEquilíbrio entre vida profissional e pessoal
WorkloadVolume ou carga de trabalho
Workplace diversityDiversidade no local de trabalho
WorkshopPalestra

Dicas e truques para dominar o inglês corporativo

Compreenda o contexto

Uma das primeiras coisas que você deve fazer é compreender o contexto dos negócios. Isso significa saber sobre o assunto da reunião, entrevista ou apresentação, bem como os objetivos específicos da comunicação. Isso lhe dará uma base para entender as palavras e termos específicos que serão usados. Quanto mais você souber sobre o contexto, mais fácil será entender o inglês dos negócios.

Aprenda os termos-chave

Existem alguns termos-chave comuns em todas as áreas de negócios, como “budget” (orçamento), “profit” (lucro), e “sales” (vendas). Aprender esses termos básicos lhe dará uma vantagem significativa na compreensão do idioma. Além disso, é importante aprender os termos específicos relacionados à sua área de trabalho para que você possa se comunicar de forma eficaz.

Faça bom uso de recursos

Existem muitos recursos disponíveis para ajudar a aprender e praticar o inglês para o trabalho. Isso inclui livros, cursos online, aplicativos e sites. Utilize esses recursos para desenvolver seu vocabulário e aprimorar sua compreensão do inglês corporativo.

Pratique

Finalmente, a prática é fundamental para dominar o inglês corporativo. Tente praticar a língua o máximo possível, seja falando com colegas de trabalho, realizando simulações de reuniões ou gravando suas próprias apresentações.

Uma ótima maneira de fazer isso é através dos nossos encontros de conversação (abertos e gratuitos).

Quanto mais você praticar, mais confiante e fluente você se sentirá na hora de usar o inglês no trabalho.

Atividades para praticar o inglês corporativo

Pode ser difícil e demorado encontrar atividades criativas e tópicos para desenvolver o inglês empresarial.
Então, listei algumas atividades que ajudarão nisso.

  1. Apresentação de slides: crie uma apresentação de slides sobre um negócio ou empresa específica e apresente em inglês.
  2. Negociação: simule uma negociação comercial em inglês, como a compra de uma empresa ou a negociação de preços.
  3. Escrita de e-mails: escreva e-mails fictícios relacionados a negócios em inglês, como uma proposta de negócios ou uma reclamação.
  4. Leitura de notícias: leia notícias em inglês sobre negócios e discuta o conteúdo com um colega.
  5. Relatórios financeiros: analise relatórios financeiros de empresas em inglês e discuta as principais tendências e descobertas.
  6. Reunião de acionistas: simule uma reunião de acionistas em inglês, defendendo suas posições sobre uma decisão empresarial.
  7. Plano de negócios: crie um plano de negócios em inglês, incluindo a estratégia de marketing, o orçamento e as metas financeiras.
  8. Entrevista de emprego: simule uma entrevista de emprego em inglês usando a plataforma Interview Warmup, do Google, ou a inteligência artificial do ChatGPT.

Recursos extras

Aqui estão outros recursos imperdíveis para começar a usar agora mesmo para desenvolver seu inglês empresarial.

Canais no YouTube

Podcasts

Talvez você possa se interessar por essas 6 séries na Netflix para expandir o inglês corporativo.

Conclusão

O inglês no trabalho pode ser difícil, mas existem maneiras de torná-lo mais fácil. Entender o contexto, aprender os termos importantes, usar recursos de aprendizado e praticar são algumas dicas para melhorar o vocabulário e a compreensão.

Lembre-se de que a prática é essencial para dominar qualquer língua. Com esforço e dedicação, você poderá se comunicar bem no inglês corporativo.

O que vem agora...

Isso que você acabou de ler foi nosso conteúdo gratuito. Espero que tenha sido útil no seu aprendizado.

Agora, se você busca resultados rápidos na evolução do seu inglês, conheça o nosso curso Fluência Descomplicada.

Ele é focado na prática; por isso, disponibiliza ao aluno cinco encontros semanais para treinar conversação em inglês, com duração de 1 hora e meia cada, totalizando 7 horas e meia de conversação por semana.

Se o aluno precisa tirar dúvidas, praticar sobre um tema específico e deseja avaliar sua evolução, ele também pode contar com as aulas individuais exclusivas entre ele e o professor, que ocorrem uma vez por semana com duração de 50 minutos.

Para traçar estratégias para aprender inglês de maneira eficaz, tirando o máximo proveito disso tudo, o aluno também recebe acesso aos encontros de coaching voltado para idiomas.

Por fim, há a área do aluno, com vídeo aulas e material de apoio em uma plataforma de fácil acesso.

Conheça todos os detalhes do curso Fluência Descomplicada.

Gostou das dicas?

Se você acha que este artigo pode ajudar alguém que você conhece, compartilhe-o facilmente por meio de sua escolha

Compartilhe

Quer ir além do conteúdo gratuito do nosso blog?

Você também pode conhecer
o curso Fluência Descomplicada