Cantar músicas em inglês no embromation sem conhecer a letra não é bonito não.
E perceber subitamente que você conseguiu compreender a letra de uma música que estava tocando enquanto você dirigia distraído, já experimentou essa sensação?
Afinal de contas, dá ou não dá para turbinar o inglês com músicas?
Qual tipo de música você ouve sem enjoar?
Quais são as melhores músicas para turbinar o inglês e qual é a melhor estratégia para fazer isso?
Tudo isso e muito mais neste artigo.
Se você preferir, você pode conferir o conteúdo nessa live transmitida no YouTube:
Passo a passo para turbinar o inglês com músicas
Comecemos fazendo algumas observações importantes:
1º – Turbinar seu inglês com músicas é muito mais do que uma atividade chata de estudos, é um estilo de vida.
2º – Jingles e músicas “chiclete” grudam na sua cabeça e você não esquece, mesmo que queira, pois você vai ouvir de maneira repetida. Portanto, a repetição será nosso ingrediente principal.
Ah, vai dizer que você não vai ficar com a seguinte música na cabeça:
“E nessa loucura, de dizer que não te quero, vou negando as aparências, disfarçando as evidências…”
(Não precisa agradecer por eu acabar de colocar Evidências na sua mente – eu precisava te dar uma motivação.)
3º – Usar músicas como ferramenta para turbinar o seu inglês pode ajudar em várias habilidades da fluência: reading, listening, speaking (se você cantar em voz alta). Mas, por experiência própria, o maior benefício está na aquisição de vocabulário e na retenção dele na memória de longo prazo.
Portanto, mãos na massa:
1ª etapa: preparar
Você vai utilizar um aplicativo chamado Letras.
- Baixa ele no seu celular e logo de cara cria uma playlist com o nome: English Songs.
- Escolha 5 músicas que você escuta com frequência, ou que você simplesmente gosta, e adicione a essa playlist.
- Abra o Spotify ou qualquer outro aplicativo semelhante e cria uma playlist lá também, com essas mesmas músicas.
2ª etapa: aprender
- Escolha 1 música, abra ela no aplicativo Letras e leia a letra, apenas leia.
- Separe uma frase ou palavra que você desconhece e tome nota (escreva mesmo).
Ponto de atenção: sugiro que você escreva a frase onde a palavra está inserida, porque é difícil descobrir o significado de uma palavra fora de contexto – repare que isso ocorre um monte em português: “pelo”, descontextualizado, você não sabe se é o substantivo masculino ou preposição.
- Em seguida, consulte essa palavra dentro do Google Imagens para ver se você encontra alguma figura que descreva o significado sem você precisar traduzir.
- Se não for suficiente, acesse um site de sinônimos, como o thesaurus.com.
Ao ler os sinônimos e antônimos você terá mais informações para identificar o significado da palavra.
Se ainda assim estiver difícil, nesse mesmo site você pode checar a definição da palavra e a explicação da palavra.
Após ter feito tudo isso, se ainda houver dúvida sobre o significado da palavra, vá no app Letras e verifique a tradução da música.
3ª etapa: trabalhar os ouvidos
- Você vai ouvir a música acompanhando a letra. Faça isso quantas vezes puder.
- Quando ouvir a música pela primeira vez, no aplicativo letras, é possível acompanhar o clip musical, portanto, preste atenção nos movimentos da boca do cantor, entonação, ritmo e pronúncia.
4ª etapa: cantar e cantar e cantar
Agora é hora de acompanhar a letra novamente, porém dessa vez cantando em voz alta, pois só assim você terá chance de exercitar a língua para praticar a sua pronúncia.
Observação importante sobre pronúncia: nem sempre o cantor vai pronunciar a palavra da forma como ela seria pronunciada se estivesse sendo apenas falada. As palavras ganham novos sons nas músicas para ajudar no ritmo e melodia.
5ª etapa: divertir-se
Após fazer os processos acima para cinco músicas, é hora de começar a usar um aplicativo incrível e viciante para você guardar esse vocabulário na sua cabeça.
O aplicativo é o Lyrics Training. Tem também na versão web para você acessar pelo computador.
Procure a sua música lá e brinque até seus dedos caírem. O Lyrics Training é viciante, com um game do tipo karaokê para você ir completando a letra da música. Vai por mim, você vai viciar nele, mas é para um bem maior.
6ª etapa: continuidade
Agora que você já tem tudo preparado nas suas playlists, mantenhas elas atualizadas para não enjoar de ouvir as mesmas músicas. Uma ótima forma de fazer isso é instalar o aplicativo Shazam. Ele ajuda a reconhecer aquelas músicas desconhecidas que estão tocando no ambiente.
Sempre que estiver tocando uma música que você goste e queira adicionar na playlist, abra o Shazam, deixe ele reconhecer a música e clique no botão “Add To” para adicionar à sua playlist do Spotify.
E para finalizar, duas orientações importantes:
Dê preferência às músicas na versão acústica: elas são mais fáceis de serem compreendidas.
Músicas são poemas. Esqueça de querer ficar traduzindo tudo literalmente, porque muita coisa não fará o menor sentido fora de um contexto maior. Então se você tiver tempo e quiser aprimorar ainda mais o seu conhecimento e entendimento sobre uma música específica, acessa o site Song Facts e leia mais sobre a história daquela música. Isso vai te dar um background do que você está ouvindo, trazendo significados que uma simples tradução não traz na maioria das vezes.
E agora, let’s sing!
