Inglês para compradores

O vocabulário em inglês que todo comprador deve dominar.

Orientação:

1. Faça download e imprima o glossário disponível no final deste post;
2. Destaque com caneta marca-texto as palavras que você desconhece;
3. Leia a definição em inglês para descobrir o significado das palavras e evite usar tradutores; e
4. Construa frases com aplicação das novas palavras que você está aprendendo (você pode buscar por exemplos no Dicionário Cambridge). Faça isso por meio da escrita e não da digitação, para potencializar o armazenamento na memória de longo prazo.

Termos e expressões em inglês para compradores

Lista de licitantes (bidder list)

• Find out why our best supplier dropped out of the bidder list.
• [Descubra por que nosso melhor fornecedor saiu da lista de licitantes]

Pedido de proposta (request for proposal)

• A request for proposal is expected to be issued by June.
• [Espera-se que um pedido de proposta seja emitido até junho.]

Contenção de custo (cost avoidance)

• Cost avoidance from reliable suppliers can have a measurable impact on your bottom line.
• [Contenção de custos com fornecedores confiáveis pode ter um impacto mensurável no resultado final.]

Chamada fria (cold call)

• Cold calls are almost always a waste of our team’s time and money.
• [Chamadas frias são quase sempre um desperdício de tempo e dinheiro de nossa equipe.]

Vendas cruzadas (cross selling)

• We have to deepen your customer relationships and improve our cross-selling capabilities.
• [Temos que aprofundar o relacionamento com os clientes e melhorar nossos recursos de venda cruzada.]

Taxa de cancelamento (churn rate)

• Another highlight was the positive performance of the churn rate which held at 1.8%.
• [Outro destaque foi o desempenho positivo da taxa de cancelamento, que ficou em 1,8%.]

Fornecimento estratégico (strategic sourcing)

• We are in desperate need of a more-effective and more-efficient strategic sourcing.
• [Precisamos desesperadamente de um fornecimento estratégico mais eficaz e mais eficiente.]

Venda externa (field sales)

• They’re looking for someone experienced in managing field sales.
• [Eles estão procurando alguém com experiência em gerenciar vendas externas.]

Análise de demanda (demand analysis)

• You should do a thorough demand analysis to know how much of the production you can take on.
• [Você deve fazer uma análise de demanda completa para saber quanto da produção podemos assimilar.]

Fatura (invoice)

• Releasing the goods without an invoice is most irregular.
• [A liberação das mercadorias sem uma fatura é muito irregular.]

Cliente em potencial (prospect)

• Around the time, many prospects, customers and clients will rely on cost.
• [Ao longo do tempo, muitos clientes em potencial, clientes e consumidores dependem do custo.]

Cliente (client)

• This client, in particular, relies on quantity over quality.
• [Esse cliente, em particular, prefere a quantidade sobre a qualidade.]

Fornecedor (supplier)

• The company has to pay suppliers within 90 days of purchase.
• [A empresa deve pagar aos fornecedores no prazo de 90 dias após a compra.]

Consumidor (customer)

• When customers are scarce, businesses will have to compete for them.
• [Quando os clientes são escassos, as empresas terão que competir por eles.]

Segmentação de mercado (market segmentation)

• Distance is not the only crucial factor for market segmentation.
• [A distância não é o único fator crucial para a segmentação do mercado.]

Prazo de entrega (lead time)

• The overall leadtime of all suplies and services usually took between 3 and 4 weeks.
• [O prazo de entrega de todos esses serviços e fornecimentos de material chega a levar de 3 a 4 semanas.]

Pedido de compra (purchase order)

• The products are delivered by default to the address specified by the customer on the purchase order.
• [Os produtos são entregues por padrão no endereço especificado pelo cliente no pedido de compra.]

Lista reduzida (shortlist)

• The list of 12 suppliers has been winnowed down to a shortlist of three.
• [A lista de 12 fornecedores foi analisada e chegamos a uma lista reduzida de três.]

Análise de gastos (spend analysis)

• You need to review the information used for this spend analysis.
• [Você precisa revisar as informações usadas para essa análise de gastos.]

Competidores (competitors)

• Our competitors had better knowledge of the past sales data.
• [Nossos concorrentes tinham um melhor conhecimento dos dados de vendas anteriores.]

Despesas de frete (freight charges)

• This supplier location guarantees affordable freight charges.
• [Esta localização do fornecedor garante despesas de frete acessíveis.]

Lista de fornecedores aprovados (approved supplier list)

• We take sustainability into consideration for anyone who intends to remain in our approved supplier list.
• [Levamos em consideração a sustentabilidade para quem pretende permanecer em nossa lista de fornecedores aprovados.]

Preço-base (base price)

• As far as the base price is concerned, we want to do it in US dollars.
• [Quanto ao preço-base, queremos fazê-lo em dólares americanos.]

Catálogo (catalogue)

• The catalogue gives a full description of each product.
• [O catálogo fornece uma descrição completa de cada produto.]

Custo das mercadorias (cost of goods)

• Such changes are unlikely to affect the final cost of goods
• [É improvável que essas mudanças afetem o custo final das mercadorias.]

Glossário para compradores em PDF

Quer entender melhor os termos utilizados na área de compras, em português e inglês? Nosso glossário completo é o material ideal para compradores, profissionais da área de compras e estudantes.

Com 124 termos essenciais, você terá acesso a definições claras e precisas, facilitando a compreensão e o uso correto no dia a dia. E o melhor: disponível em PDF para download gratuito.

Clique aqui para baixar o PDF agora e tenha sempre à mão esse guia para aprimorar seu conhecimento na área de compras.

Podcasts para compradores

Aprofunde seu conhecimento com os episódios selecionados sobre a área de compras.