Não preciso nem dizer que o WhatsApp é o meio mais popular de comunicação, sendo usado até como ferramenta oficial em muitas empresas.
Como meio dinâmico, exige respostas curtas e rápidas no dia a dia. E se você pretende “mandar um zap” para falantes da língua inglesa, você vai ver que o uso de acrônimos e abreviações é bem comum, podendo causar certa confusão no começo.
Para te ajudar nisso, nesta fast tip, você vai conhecer alguns dos termos mais usados nas conversas de WhatsApp dos estrangeiros.
Lembre-se que esses acrônimos e abreviações surgiram antes da era WhatsApp, sendo usados em SMS, e-mails e fóruns da Internet – caso você encontre-os por aí.
Acrônimos e abreviações em inglês usados no WhatsApp
| 2MORO – Tomorrow |
| 5N – Fine |
| B3 – Blah! Blah! Blah! |
| BBS – Be back soon |
| BD – Big deal |
| BRB – Be right back |
| CUT – See you tomorrow |
| Cuz/Coz/Cause – Because |
| CWOT – Complete waste of time |
| DM – Direct message |
| Dunno – Do not know |
| F2F – Face to face |
| FC – Fingers crossed |
| GR8 – Great |
| IDC – I don’t care |
| IDK – I don’t know |
| IOW – In other words |
| IRL – In real life |
| JK – Just kidding |
| L8R – Later |
| LMAO – Laughing my a*s off |
| LOL – Laughing out loud |
| NOYB – None of your business |
| NSFW – Not safe for work |
| O3 – Out of office |
| PLZ – Please |
| Q4U – Question for you |
| ROFL – Rolling on the floor laughing |
| RSVP – Response requested |
| SUP – What’s up |
| TGIF – Thank God, It’s Friday! |
| THX – Thanks |
| TTYL – Talk to you later |
| W8AM – Wait a minute |
| WTH – What the hell |
| XOXOXO – Hugs and kisses |
Veja também como usar o WhatsApp como ferramenta para aprender inglês.
